原文标题：美国股市波动有限的动量：市场包裹
(彭博社) - 自2009年以来美国股市的最大涨幅有力地流入日本股市，但此后势头不大，美国和欧洲期货交易以及新兴亚洲股市涨跌互现。美元放弃了周三的一些进展。
由于消费者支出强劲，美联储主席任期以及美中贸易谈判取得进展令人担忧，美国基准指数飙升5%后，标准普尔500指数的合约收益率小幅上涨。东京的东证指数收盘上涨近5%，在亚洲领先，而澳大利亚股市上涨1.9%。香港和上海出现下滑，而韩国股市几乎没有变化。昨日攀升后，国债收益率下跌。原油也回撤了周三的一些激增。
日本股市的涨幅是两年来的最大涨幅，随后出现抛售，推动东证指数在周二进入熊市。该基准仍然是估计收益的11.8倍，接近2012年以来的最低水平。
“现在的市场非常坎坷，”CEB国际投资公司研究主管Banny Lam在彭博电视台表示。他说，投资者正在筛选“实际上有多少政策风险”。对于港股，林先生预计未来一个季度将出现新的下滑，之后中国经济增长的反弹迹象将在2019年后期上升。
标准普尔500指数成员中只有一位在周三下跌，当时道琼斯工业平均指数上涨超过1,050点，创下有史以来最高点。亚马逊公司(纳斯达克证券交易所股票代码：AMZN)的消费股涨跌互现。创纪录的假期销售额增长9.5%。投资者也对白宫顾问凯文·哈塞特保证美联储主席杰罗姆·鲍威尔的工作“100%”安全感到安慰。
'Choppy Trade'
美国股市仍然是一个可怕的月份，标准普尔500指数下跌近11%。日本的Topix更糟糕，下滑了14%。由于预期美联储不那么激进的紧缩政策，新兴市场表现更好。例如，上证综合指数下跌不到4%。本月，中国人民币以及大多数主要亚洲货币兑美元升值。
约翰汉考克金融服务公司(John Hancock Financial Services)市场策略师马特•米斯金(Matt Miskin)告诉彭博广播电台，“我们仍然可以在这里以及在一些交易范围内波动”。“你正在从市场上所有这些不同的信息中受到冲击。”对于标准普尔500指数，他表示“我们认为短期内不会出现前期高点的真正可持续突破。”
在有消息称美国政府代表团将在两周内前往北京与中国进行贸易谈判后，人民币几乎没有变化。
在为期两天的假期后，英国和欧洲的交易将恢复。
并在我们的Markets Live博客中查看更多分析。
以下是投资者可能在未来几天关注的一些事件：
· 美国新屋销售将于周四公布。
· 贝克休斯周五公布了其每周活跃美国石油钻井平台的数据。
